Good life Tarile nordice Uncategorized

Cum calatoresti mai ieftin cu avionul? E absolut nevoie sa stai in cala de bagaje?

27/04/2013
reclama-bagaj-student
[image name=line]

Spot nou, spot nou! Si bun. Inca o “mostra” de comunicare vine din partea companiei aeriene norvegiene Wideroe.

Va mai aduceti aminte de bunicul care ii indeplineste nepotului dorinta?

Ei bine, baietii au trecut acum de la peisajul acela rupt parca din paradis la un student care o zbugheste efectiv dintr-o valiza aflata pe banda de bagaje. Asta pentru a anunta ca Wideroe are tarife mai mici pentru studenti si tineri.

Traducerea aproximativa a textului din reclama (conform Google Translate):

  • Widerøe har faste lave priser for ungdom og student. Det er det ikke alle som har fått med seg… Se mer på wideroe.no/student
  • Widerøe are preturi fixe mici pentru tineri si studenti. Nu e tot ce ai vazut alaturi…vezi mai multe pe wideroe.no/student

Si pentru ca am un amic in Suedia, o sa il rog sa ne traduca intr-un comment acest text. Pentru ca stie! Sigur! 🙂



*Fii la curent cu postarile mele. Nu pierde urmatoarele ponturi!

banner-mobile
banner-mobile

2 Comments

  • Reply Stefan 27/04/2013 at 18:24

    Faina reclama. Multumesc pentru info! 😉
    Dupa norvegina mea, traducerea ar fi asta: Widerøe are zilnic preturi mici pentru tineri si studenti. Inca nu a profitat toata lumea (de aceasta oferta)…

    • Reply Mihai Jurca 27/04/2013 at 18:51

      Stefan, multam fain!

    Leave a Reply