Browsing Tag

Danemarca

Travel tips

City Break 4 orase in 2 tari. Malmo, Copenhaga, Helsingborg si Helsingor

04/10/2018
nyhavn-port

Din Copenhaga in Malmo trenul face 35-40 de minute. Odata plecat din Copenhaga, in cateva minute ajungi la aeroportul din capitala daneza, apoi trenul intra pe sub mare, iese pe o insula artificial construita – Peberholm – dupa care isi continua drumul spre Suedia pe Podul Oresund, cel mai lung pod rutier si feroviar din Europa (aproximativ 8 kilometri lungime). O constructie senzationala, care din anul 2000 scurteaza mult timpul de traversare intre cele doua tari.

Bun venit in Suedia si Danemarca, doua tari rivale de-a lungul timpului, dar care acum par un tot unitar, in zonele unde se invecineaza. Iar daca o persoana poate sa locuiasca in Malmo (Suedia), pentru ca este mai ieftin, si sa mearga zi de zi la job in Copenhaga (Danemarca), de ce nu ne-am putea bucura si noi de aceste doua orase intr-un city break?

Si nu numai. Uitati-va un pic pe harta. La nord de Malmo este Helsingborg, un oras mult mai mic, dar dragut in zona sa centrala, iar peste apa (la 4 kilometri) este Helsingor, corespondentul sau danez, unde se ajune cu feribotul. Si uite asa poti face un tur de o zi Malmo – Helsingborg – Helsingor – Copenhaga.

Around the Sound este un bilet (link) valabil 48 de ore, care iti permite sa faci turul mai sus mentionat. Poti pleca dintr-un oras si sa te opresti unde vrei de-a lungul rutei. Singurele conditi – sa nu te intorci si sa traversezi o singura data cu feribotul din Helsingor in Helsingborg (nu conteaza sensul), dar si intre Malmo si Copenhaga (nu conteaza sensul). Biletul costa 249 DKK (33 euro, daca il cumperi din Danemarca), respectiv 299 SEK (29 euro, daca il cumperi din Suedia). Biletul este valabil in Copenhaga pe liniile de metrou si autobuz, trenurile DSB, iar in Malmo pe liniile de autobuz, pe trenurile si autobuzele regionale.

Inainte de a va povesti cateva lucruri despre fiecare oras in parte, haideti sa va mai dau cateva date tehnice despre mica vacanta. Am zburat cu Wizz Air de la Bucuresti la Malmo. Zborul dureaza in jurul a 2 ore, 2 ore si 15 minute. Stiu ca daca v-as intreba rapid, ce e mai aproape, Suedia sau Franta, multi ar raspunde Franta.

De la Aeroportul Sturup in oras, in Malmo, se ajunge in 40-50 de minute cu autobuzele Flygbussarna (link). Cumparate online, biletele sunt mai ieftine – 99 SEK (9,6 euro) one way, 199 SEK (19,3 euro). In aeroport platesti 115 SEk / 209 SEK.

Ne-am cazat la Radisson Blu Malmo, un hotel de 4 stele cu camere foarte mari, de 43 de metri patrati si un mic dejun excelent servit intr-o anexa cu pereti cu diagonale de lemn, cum erau casele acum cateva sute de ani. De la hotel pana la gara faci 6-7 minute pe jos si tot atat pana in piata centrala, la primarie. Pentru tarife verificati pagina hotelului sau pe motoarele de cautare pentru ca acestea difera de la o luna la alta.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Mihai Jurca (@jurcca) on

 

Malmo

Malmo este al treilea oras ca marime al Suediei, loc in care traiesc vreo 300 de mii de oameni. E un oras linistit, cu cateva puncte de interes. Nu multe. Pe langa Gara Centrala este Primaria, iar de acolo porneste Sodergatan, principala pietonala a orasului, cu magazine pe stanga si pe dreapta. Din loc in loc sunt mici piatete, cu terase sau tarabe cu fructe si legume. Iti recomand Lilla Torg, o piata cu cladiri cu o arhitectura deosebita, ca acum cateva sute ani. Si tot asa poti continua pana la mall-ul Triangeln, loc de unde se cam termina zona de interes.

Daca o iei de la gara catre mare, ajungi in zona moderna a orasului. Multe cladiri din otel si sticla si faimosul Turning Torso, acea cladire rasucita pe care o vezi in mai toate pozele de prezentare a orasului Malmo. Este o cladire de birouri si apartamente. De la Turning Torso iti recomand sa o iei pe plaja catre Ribersborg, strandul orasului. Si tot de aici se vede bine si podul Oresund, care leaga Suedia de Danemarca.

Malmo este un oras pe care il poti vedea fara sa te grabesti intr-o zi. Nu e intins, poate fi parcurs la pas. Daca vrei sa vizitezi si cateva obiective turistice, iti recomand Castelul Malmo, Biserica Sf. Petru si Moderna Museet.

malmo-4
malmo-5

malmo-2
malmo-3

 

Helsingborg

La 40-50 de minute de mers cu trenul de Malmo este Helsingborg, un mic orasel cu un centru cochet, dominat de cladirea primariei si de turnul Karnan. Mai este o straduta cu magazine si cam acesta e orasul.

Daca urci in parculetul de la turn, vei avea o vedere superba spre stramtoarea care separa Suedia de Danemarca, lata de aproximativ 4 kilometri. Practic pamantul pe care il vezi dincolo de apa este pamant danez, iar drumul intre cele doua orase corespondente Helsingborg si Helsingor se parcurge cu feribotul in doar 20 de minute. Drum care e inclus in pass-ul despre care iti vorbeam mai sus.

helsingborg-1
helsingborg-2

helsingborg-3
helsingborg-4

 

Helsingor

In Helsingor este Kronborg, castelul lui Hamlet. Pentru asta este cunoscut in lumea intreaga oraselul situat in nordul insulei Zealand, pe care se afla si capitala daneza Copenhaga. In Helsingor e frumos sa mergi intr-o zi cu soare. E o adevarata placere sa te plimbi pe stradutele cu case vechi, unele din lemn, viu colorate, dar si sa te asezi pe iarba in curtea castelului, sau pe malul marii, si sa savurezi un produs de patiserie si sa bei un suc sau o cafea.

O sa vezi cativa pescari pe malul stramtorii Oresund care scot peste dupa peste. Va marturisesc ca asa ceva nu am vazut niciodata. Arunci, astepti putin, mulinezi si ai scos pestele. Un peste lung, ca un sarpe, cu botul ascutit. Zargan, daca va spune ceva specia, am vazut ca se gaseste si pe la noi. Un peste care are sira spinarii de culoare verde fluorescent.

Si tot langa castel sunt doua constructii cu arhitectura futurista, excelent incadrate in peisaj – Muzeul Maritim si un centru cultural cu o cafenea/terasa superba la parter. A, si sa nu uit, gara din Helsingor este si ea o bijuterie. O constructie de caramida, cu cateva linii, foarte foarte instagramabila pentru amatorii de fotografie.

helsingor-2
helsingor-1

helsingor-12

helsingor-13
helsingor-10

 

Copenhaga

Din Helsingor pana in Copenhaga ai nevoie de alte 40-50 de minute de mers cu trenul. Daca te-ai uitat pe harta, probabil ai remarcat ca tu practic te plimbi intr-un dreptunghi, hai trapez, ca sa fiu riguros, cu laturile mici reprezentate de cele doua traversari intre Suedia si Danemarca. In drum spre Copenhaga, mai poti face un stop la Louisiana, muzeu de arta moderna situat taman pe malul apei, de unde, ce sa vezi, se zareste din nou Suedia.

Copenhaga, nu stiu daca mai are nevoie de multe prezentari. Oricum voi face in perioada urmatoare un articol special dedicat capitalei daneze. Este, dupa parerea mea, cel mai avangardist oras european in materie de ahitectura.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Mihai Jurca (@jurcca) on

Este un oras in care nu ai cum sa te plictisesti. Aproape toate spatiile exterioare au fost gandite pentru om si pentru o petrecere cat mai placuta a timpului liber. In Copenhaga orasul nu e sufocat de masini. Acolo bicicleta este baza. Citeam undeva ca 4 din 10 danezi au o masina. 9 din 10 danezi au o bicicleta. Iar 75% dintre biciclete sunt folosite si pe timp de iarna. Si asta pentru ca desi Danemarca este situata mult mai la nord decat Romania, spre exemplu, ninsorile acolo sunt destul de putine, datorita influentei apei.

Daca ajungi in Copenhaga nu ai cum sa nu stai la o bere in Nyhavn, canalul pe care sunt casele acelea frumos colorate, sa nu te plimbi prin cartierul Vesterbro, sau sa treci in Christiania, orasul funcky punky, orasul liber asa cum era el denumit in anii 70, o mica asezare in care se vinde iarba la liber. Dar care e bine supravegheat de politie, desi aparent nu vezi agenti in patrulare.

Daca stau sa insir aici tot ce poti face si vedea in Copenhaga, ar insemna sa mai prelungesc acest articol cu inca 20 de paragrafe si vreau sa iti pastrez mintea limpede pana la articolul dedicat unuia dintre cele mai frumoase orase din Europa, si cred ca si din lume.

Deci nu evitati turul despre care v-am vorbit. Viata in Danemarca este mai scumpa decat in Suedia. La fel cazarea, e mult mai convenabil sa stai in Malmo decat in Copenhaga. Numai ca mare atentie ce vreti sa faceti. Daca intentionati sa traversati zilnic din Malmo in Copenhaga, s-ar putea sa nu faceti mare afacere, din cauza pretului biletelor de tren. 11 euro un segment, ori doua persoane, dus-intors, deci 44 de euro numai pe tren. Bafta!

cph-2
cph-3

cph-4
cph-1

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Travel tips Uncategorized

Shopping in Copenhaga. Stroget, cea mai mare zona comerciala pietonala din Europa

14/07/2014
stroget
[image name=line]

Cat de putin ai sta in Copenhaga, Stroget este strada (zona) pe care nu ai cum s-o ratezi. Nu de alta dar este cea mai aglomerata din toata Copenhaga. Statistica spune ca intr-o zi de vara, pe Stroget trec aproximativ 250 de mii de localnici si turisti. Iarna, numarul lor scade la jumatate.

Odata ajuns in gara centrala din Copenhaga, vei da cu ochii de Tivoli, faimosul parc de distractii. Lasi Tivoli pe partea dreapta, avansezi pe langa Primarie si hopa! Ai ajuns pe Stroget.

stroget-jurca

Magazine si pe stanga si pe dreapta. Magazine acceptabile ca pret si magazine scumpe. Predomina cele scumpe. Dar suntem in Copenhaga, locul care da, dupa umila mea parere, cei mai cool oameni din Europa – felul in care arata si se imbraca.

Ma intreba la un moment dat cineva: “bun, da’ ce-ti place tie la hainele alora?” Pai e simplu – nu au paiete, scilipci, mii de imprimeuri, tinte si alte capse, sunt facute din materiale de cea mai buna calitate, si – cel mai important – sunt pe masura mea. Avand 1.95, imi este greu sa gasesc o camasa cu maneci potrivite care sa nu fie XXL la bust in Romania. Acolo o gasesc pentru ca scandinavii sunt inalti si zvelti. Dar fita asta costa. In medie de la o suta de euro in sus pentru un obiect vestimentar de la un designer local. Partea buna este ca vara, cand sunt reduse, hainele de acolo ajung la pretul “intreg” din Romania, din timpul anului.

[wpsgallery]

Dar sa revin la Stroget. Aici o sa gasesti magazine de toate felurile. De la H&M si Zara, pana la brandurile de fite internationale: Gucci, Max Mara, Hermes, etc. Marcile de lux sunt situate catre celalalt capat al Strogetului care este la Kongens Nytorv.

De-a lungul Strogetului, in stanga si in dreapta, se fac si alte ramificatii pe care sunt magazine, facand din aceasta zona, cea mai mare din Europa de shopping.

Daca esti fan mall, poti intra in Illum – (probabil) cel mai fancy loc de shopping de pe aceasta strada. Ai etaje separate cu haine de barbati si de femei, haine de copii si accesorii pentru casa.

Daca vrei “spectacol”, atunci coboara la subsol. Acolo este raionul cu delicatese. Ce vei vedea acolo, nu a vazut neam de neamul tau. 😛 Cafele, vinuri, beri artizanale, ciocolata de toate felurile, somon afumat, mirodenii, fructe, legume, cate si mai cate. Dar sunt relativ scumpe pentru ce produce economia damboviteana. 😛

stroget-15

Intr-o laterala a magazinului Illum, se gaseste aceasta minunatie de patiserie. Trebuie sa iti iei ceva de acolo. Totul miroase fantastic si este foarte gustos.

stroget-16

Cand ai obosit, te poti aseza la o cafelua cu lapte. Aaaa! Ca sa nu uit! Si la subsolul Illum-ului poti gusta ceva pentru ca este un mic bistro. 😉

stroget-17

Loviturile decisive: clatitele cu ciocolata si inghetata! O clatita cu ciocolata e 32 DKK (vreo 4,3 euro). Dar face fiecare coroana.

stroget-18

Daca vrei ciudati, o sa gasesti si ciudati, cu ace de siguranta prinse in pleoape si belciuge inserate in nas si urechi. Dar de fiecare data cand am fost in Copenhaga si i-am vazut erau inofensivi.

stroget-14

In fine, pe Stroget vei intalni si multi artisti stradali – muzicieni, saltimbanci, acrobati. Sunt si iluzionisti romani, care fac portofelul sa-ti dispara daca nu esti atent. Dar noi suntem in tema. 🙂

 

* Daca ti se pare util, te astept cu un like pe facebook.com/Mihajurca.ro. Multumesc!

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Travel tips Uncategorized

Around The Sound. Excursie de o zi in Malmo, Helsingborg, Helsingor si Copenhaga

07/07/2014
[image name=line]

Inainte de a incepe sa iti povestesc de ce o excursie in zona Malmo-Copenhaga este un “must”, hai sa aruncam o privire pe harta de mai jos, ca sa ne facem o idee asupra traseului pe care tocmai l-am facut saptamana trecuta.

Malmo este al treilea oras ca marime din Suedia, dupa Stockholm si Goteborg. Citeam pe Wikipedia, si recunosc ca nu stiam acest aspect, ca Malmo este al 4-lea cel mai inventiv oras din lume (clasament intocmit dupa numarul de patente la 10.000 de locuitori). O sa-ti dai seama usor dupa constructiile fancy din oras. Cea mai cunoscuta este Turning Torso.

turning-torso

malmo-2

malmo-3

copenhaga-4

Helsingborg este poate cel mai elegant, pitoresc si linistit oras din sudul Suediei. Este genul de loc unde nu ai mult de alergat. Trebuie doar sa te plimbi, sa admiri, sa-ti faci poze si sa tragi tare in piept aerul curat.

helsingborg-1

helsingborg-2

Cand te saturi, treci in Danemarca, la Helsingor. Tara vecina se vede in departare, dincolo de apa.

helsingborg-3

Helsingor, sau casa lui Hamlet. Acest mic orasel aflat la nord de Copenhaga a devenit celebru datorita castelului Kronborg, acolo unde se desfasoara actiunea din Hamlet, de Shakespeare.

helsingor-1

helsingor-2

helsingor-3

Copenhaga este capitala Danemarcei si un oras mult mai agitat fata de cele din sudul Suediei. E si normal.

copenhaga-2

copenhaga-1

copenhaga-3

copenhaga-4

Dar despre toate aceste orase va promit ca va povestesc incepand de maine. Acum ma focusez asupra modului in care faci acest tur.

 

Cum decurge excursia

Pentru ca cei din tarile nordice sunt inteligenti si stiu sa faca turism, au inventat un bilet unic care iti permite sa te deplasezi intre aceste orase – Around the Sound. Cu 249 SEK (coroane suedeze) – aproximativ 27 de euro – ai voie sa treci o data pe podul Oresund Bridge care face legatura intre Malmo si Copenhaga si o data intre Helsingborg si Helsingor cu feriboturile Scandlines. In plus, ai “gratuit” pe toate mijloacele de transport din regiunea Skane (sudul Suediei – unde se afla si Malmo). Tichetul este valabil 2 zile si poate fi cumparat de la ghiseele Skanetrafiken (regia de transport local). Cel mai bine e sa il iei din Malmo Central (gara centrala), inainte de inceperea calatoriei. Se poate cumpara si din Copenhaga de la Copenhagen Visitors Centre, de pe strada Vesterbrogade 4A.

around

Avantajul mare al acestui tip de bilet este ca poti s-o apuci in ce directie vrei. Eu am mers din Malmo spre Helsingborg, apoi am trecut cu feribotul la Helsingor, iar de acolo cu trenul din nou spre Copenhaga si retur, de asemenea cu trenul, in Malmo. Poti face si invers. Ideea e ca ai voie sa treci o singura data pe pod si cu feribotul intre Helsingborg si Helsingor.

Mare atentie la trenul pe care il iei din gara din Malmo. Trebuie sa scrie pe el ØRESUNDSTÅG (trenul Øresund) – vezi in fotografia de mai jos. Din gara din Malmo mai pleaca si alte trenuri care trec prin Helsingborg, dar care apartin de “CFR-ul” lor. 🙂

oresund-tag

Daca pleci pe la 9.00 dimineata din Malmo, in 40 de minute ajungi in Helsingborg. Aici poti sta cam 2 ore, apoi traversezi cu feribotul in Danemarca. Drumul dureaza 20 de minute.

feribot-1

feribot-2

In Helsingor poti sta tot cam 2 ore, daca nu intri sa vizitezi castelul. Eu am fost in el in alte dati, dar nu m-a impresionat. In schimb, peisajul din fata lui – de pe litoral – este demential.

Ai terminat si cu Helsingor si pleci spre Copenhaga. Drumul dureaza aproximativ o ora. In acest timp, trenul merge aproape numai pe langa mare.

In fine, din Copenhaga pana in Malmo mai faci fix 30 de minute. Dupa 8-9 minute dupa ce pleaca trenul din Copenhaga, ajungi la aeroportul Kastrup (al danezilor), apoi trenul paraseste uscatul si merge pe sub mare. Din mare iese pe o insula construita artificial, si urca pe podul construit in colaborare de suedezi si danezi, care e absolut minunat.

Daca te misti repede, ai timp sa vezi toate acestea intr-o zi. In cea de-a doua fie mai mergi o data in Copenhaga (cu bilet separat), fie stai numai in Malmo si in imprejurimi. Orasul Lund este foarte dragut (la vreo 15 minute cu trenul de Malmo). De asemenea Trelleborg – ajungi la el cu autobuzul.

 

* Daca ti se pare util, te astept cu un like pe facebook.com/Mihajurca.ro. Multumesc!

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Tarile nordice Travel Design Uncategorized

TRAVEL DESIGN. City-breakul de 123 de euro la Malmo, in sudul Suediei

06/06/2014
malmo
[image name=line]

Daca pomenesc intr-o fraza cuvintele Suedia sau Danemarca, inevitabil primesc una dintre urmatoarele replici: “Acolo e frig” sau “E scump”. Si apoi incep sa brodez pe marginea subiectului. Pai stai sa vezi, ca de fapt, vara, in Suedia sunt 23-25 de grade, adica numai bine cat sa te poti plimba in voie pe unde vrea sufletelul tau. In zilele toride, temperatura trece si de 30 de grade, mai ales in sudul tarii. Ca e scump, dar daca ai un plan bine pus la punct, poti sta mai ieftin decat la Paris sau la Amsterdam.

Scopul acestui articol este sa iti arat ca se poate merge acolo si cu un buget decent.

Scheletul city-breakului (2 nopti – intre 1 si 3 iulie) este tariful excelent oferit de Wizz Air pe relatia Bucuresti-Malmo. Cu 336 RON (cu Wizz Discount Club), doua persoane calatoresc dus-intors. E drept ca nu ai bagaj de cala, dar la ce iti trebuie pentru doua zile full?

malmo-ieftin-2

Punem si un transfer?

Pai de la Aeroportul Malmo Sturup pana in Malmo, poti ajunge cu autobuzele Flygbussarna pentru 189 de coroane suedeze tur-retur. In euro, asta inseamna aproape 21 de euro.

flygbussarna

In Malmo poti sta la Scandic S:t Jörgen, un hotel de 4 stele, chiar in buricul targului. (click pe captura pentru detalii)

jorgen

Abonament de transport in comun nu iti trebuie in Malmo pentru ca orasul poate fi strabatut lejer, la picior.

Sa facem totalul. 2 persoane platesc:

  • Bilete avion – 336 RON (76 euro)
  • Transfer aeroport dus-intors: 2*21= 42 euro
  • Hotel – 127 euro

TOTAL = 245 euro, adica 123 euro de persoana

Daca vrei sa dai o fuga si pana in Copenhaga – imi sopteste Stefan, un amic care locuieste in Malmo – cumperi un abonament de o zi, care costa 168 SEK (18 euro si jumatate). In acest pret ai inclus trenul (dus-intors) pana in capitala daneza plus abonament pe toate liniile din Copenhaga. Deci astia sunt toti banii. Trenul face fix 30 de minute din Malmo Central pana in Kobenhavn (Copenhaga).

Despre Copenhaga am scris aici. Spor la … calatorit! 🙂

 

* Daca ti se pare util, te astept cu un like pe facebook.com/Mihajurca.ro. Multumesc!

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Tarile nordice Travel tips Uncategorized

Cele mai frumoase piete de Craciun din Tallinn, Riga si Copenhaga

03/12/2013
piete-de-craciun
[image name=line]

Ma bucur ca incep sa prinda “fata” si la noi pietele de Craciun. Mai tarziu, dar mai bine decat niciodata! Cu toate acestea, inca suntem departe de pietele de profil care se organizeaza de zeci si chiar sute de ani in alte orase din nordul, vestul si centrul continentului.

Totusi, avem si o scuza. Craciunul si Ceausescu nu faceau echipa buna inainte de 1989.

Cand spui piata de Craciun, gandul zboara aproape instantaneu la targurile de la Viena sau Praga. Dar sarbatorile sunt frumoase si in alte zone ale Europei. Iar sansele sa si gasesti zapada in locurile respective sunt mari in aceasta perioada. Iata o selectie a celor mai frumoase piete de Craciun din Estonia, Letonia si Danemarca.

craciun

Tallinn – Estonia

Cel mai “important” brad din Estonia se afla in Piata Primariei din orasul vechi, unde se organizeaza piata de Craciun. Eu am fost numai vara in Tallinn, dar, dupa cum arata oarsul-cetate, cu siguranta ca atunci cand ninge, totul se transforma intr-un tablou de basm – cladiri vechi dar bine conservate, restaurante din anii 1600 si un campionat mondial al mirosurilor. Estonienii sunt mari fani ai migdalelor glazurate. Iti poti alege migdale cu miros de fum, trase in praf de usturoi, caramel sau scortisoara. Langa toate merge un pahar de vin fiert.

De Craciun, estonienii mananca budinca neagra de sange si varza acra.

Mos Craciun ofera dulciuri celor mici, care ii transmit Mosului toate dorintele lor, iar pe un panou urias sunt prezentate “vizuale” (filmulete, grafica) de Craciun.

O “distractie” comuna, pentru cei mici si cei mari, sunt sculpturile din zapada pe care le fac artistii locali in piata.

Targul este deschis pana pe data de 8 ianuarie 2014.

piata-craciun-tallinn
Foto : Wikimedia Commons

Riga – Letonia

Vin fiert, migdale glazurate si turta dulce gasesti si la targul de Craciun de la Riga. Riga se afla la aproximativ 4 ore si jumatate de mers cu autocarul din capitala Estoniei. Despre modul in care poti face o vacanta in tarile baltice am mai scris AICI.

Targul de Craciun de la Riga a ajuns la cea de-a 10-a editie si este organizat in Piata Domului.

Pe langa delicatesele amintite mai sus, letonienii pun mare pret pe carnurile afumate. Deh, e iarna si e nevoie de calorii :-P.

De la targ puteti cumpara produse de artizanat leton. Aaaaa! Si sa nu uit. Cele mai multe bijuterii din chihlimbar le veti gasi la Riga. Aproape ca nu exista colt in orasul vechi unde sa nu existe un magazin de profil.

Distractia celor mici – iepurasii adusi in piata, precum si un ponei.

Targul se inchide pe 12 ianuarie 2014.

piata-craciun-riga

Foto : liveriga.com

Danemarca

Danezii au castigat de multe ori titlul neoficial de “cei mai fericiti oameni din lume”. Deci in aceasta tara, urarea “Craciun fericit!” are sens.

Targuri de Craciun se organizeaza in mai toate orasele. In decembrie este spectaculos parcul de distractii Tivoli. Intre 26 si 30 decembrie se organizeaza la Tivoli Festivalul anual al focurilor de artificii.

In Copenhaga, zona Nyhavn – despre care ti-am povestit intr-un alt articol – este un loc unde danezii aleg sa se relaxeze la cateva æbleskiver si un pahar de glögg. Daca nu iti place glögg-ul, poti gusta bere de Craciun.

Daca ajungi la Copenhaga, da o fuga si pana la “piata” de Craciun de la castelul Kronborg (“casa” lui Hamlet).

cph

 

* Foto header : Wikimedia Commons. Daca ti-a placut, te astept cu un like pe pagina facebook.com/Mihajurca.ro.  Multumesc! 

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Travel tips Uncategorized

10 locuri pe care trebuie sa le vezi neaparat in Copenhaga (Danemarca)

22/11/2013
10-locuri-copenhaga
[image name=line]

Daca am un regret in ceea ce priveste modul de a face turism al romanului, este acela ca cei mai multi nu vor sub nicio forma sa-si indrepte atentia  si catre tarile nordice. Au auzit ca sunt scumpe si cu asta basta.

Se poate face turism si cu bani putini. Nu trebuie sa mananci la restaurante cu stele Michelin, nu e musai sa iei taxiul la fiecare iesire, iar cazare la un pret acceptabil se gaseste pe Airbnb.

Am facut o lista cu 10 locuri in care imi place sa merg ori de cate ori ajung la Copenhaga. Parca nu ma mai satur de ele si de fiecare data sunt altfel.

 

1. Castelul lui Hamlet de la Helsingør. Este cel mai vizitat castel danez, cu peste 200.000 de turisti anual. Este castelul unde isi plaseaza Shakespeare actiunea tragediei Hamlet, Prince of Denmark. Din Copenhaga se ajunge usor la Helsingør – trenul face mai putin de o ora. De la Helsingør poti trece in Suedia, in orasul Helsingborg, un orasel superb. Traversarea cu ferryboat-ul dureaza vreo 20 de minute si costa aproximativ 17 RON.

copenhaga-1

Foto : Dr. Splif via en.Wikipedia

2. Christiania, supranumit si “orasul liber”. Christiania este un fel de stat in stat, un cartier mai rau famat al Copenhagai. Zona are o oarecare “independenta” fata de Copenhaga, negociata indelung cu autoritatile. Populatia totala a Christianiei nu depaseste 1.000 de persoane si este formata din multi “ciudati”. Multi dintre acestia si-au construit casele in care stau. Pana in 2004 si traficul de “iarba” era legal in Christiania, apoi, din cauza interventiei politiei, lucrurile au degenerat. Sfatul meu e sa mergeti ziua si sa treceti “neobservati”.

 

3. Plimbare cu trenul la Malmö. Din Copenhaga, in aproximativ 40 de minute ajungi la Malmö, al treilea oras ca marime al Suediei. Spectaculoasa din cale afara este traversarea Oresund Bridge. Acesta este un pod construit intre cele doua tari. Trenul paraseste uscatul din Danemarca, trece printr-un tunel subacvatic (moment in care ti se infunda urechile), dupa care iese pe o insula artificiala (construita special pentru acest pod) si isi continua drumul pe podul propriu-zis catre Suedia. Programul trenului si tarifele pot fi consultate pe site-ul Oresundtåg.

oresund-bridge

 

4. Nyhavn. Nimic nu se compara cu o bere bauta in port. Nyhavn inseamna noul port. Aici se gasesc o multime de terase, insa preturile sunt destul de piperate. Poti face altceva! Luati-va doua beri/sucuri de la un market si stati pe marginea de lemn din jurul canalului. E mai ieftin, iar satisfactia este aceeasi. Vei vedea ca foarte multi danezi, in special tineri, fac acest lucru.

nyhavn-2

nyhavn

 

5. Frilandsmuseet. Sau cu alte cuvinte un fel de muzeul satului. Este unul dintre cele mai vechi muzee de acest fel din lume. Unde mai vezi case din Insulele Faroe? Raspuns: in Faroe! 🙂 In total sunt aproximativ 50 de gospodarii construite in decursul a 300 de ani. O alta veste buna – intrarea este libera.

muzeul-satului-copenhaga-2

muzeul-satului-copenhaga-1

 

6. Schimbarea garzii la Palatul Amalienborg. Daca prinzi o zi cu soare, incearca sa asisti la ritualul de schimbare a garzii la palatul Amalienborg. E drept ca procedura nu e la fel de spectaculoasa ca la Stockholm, dar face parte din acele lucruri pe care le faci “o data in viata”.

schimbarea-garzii-1

schimbarea-garzii-2

 

7. Hop-on hop-off cu barca. Copenhaga e splendida, vazuta si de pe apa. Intr-un tur cu barca vezi portul din Copenhaga, castele, biserici si alte constructii istorice. Barca merge pe traseul Christiansborg Slot – Nationalbanken – Operaen – Den Lille Havfrue – Amalienborg Slot – Amaliehaven – Christianshavn – Vor Frelsers Kirke – Den Sorte Diamant – Nationalmuseet – Gammel Strand.

Biletele nu sunt scumpe. Un adult plateste 75 DKK (10 euro) pentru un bilet valabil 48 de ore. Te urci unde vrei, cobori unde vrei, timp de doua zile. In acest periplu vei da si peste Mica Sirena. Vantul este si el din partea casei. 🙂

plimbare-barca-2

plimbare-barca-1

plimbare-barca-3

 

8. Strøget. Este cea mai lunga artera comerciala pietonala din Europa. Strada pleaca de la primarie si ajunge la Kongens Nytorv (ny=nou, torv=piata, kongen=rege). Magazine sunt cu duiumul, insa preturile sunt relativ mari pentru noi, romanii de rand. O pereche de jeansi, o camasa, un pulover, costa in jurul a 800-900 DKK (105-120 euro). Daca vrei sa vezi care sunt lucrurile de “ultimul racnet” in moda, intra la magazinul Illum, un fel de Cocor/Unirea, in zilele lor bune. La Illum este si o patiserie unde iti lasa gura apa. Un alt magazin bun este Magasin du Nord, chiar in capatul Strøget-ului, in Kongens Nytorv.

In afara de magazine, pe Strøget sunt artisti ambulanti si evident, connationali care ti-ar vinde orice. Fa abstractie de prezenta lor si te vei simti bine.

stroget-1

stroget-2

stroget-3

 

9. Tivoli Gardens. Desi nu sunt un impatimit al parcurilor de distractii, trebuie sa spun cu mana pe inima ca in Tivoli chiar ai ce vedea. Nu degeaba atrage in jurul a 4 milioane de vizitatori anual (atat a facut in 2012). Este al doilea ca vechime din lume, fiind deschis in 1843!!! Primul e tot in Danemarca.

La Tivoli te poti da in toate tiribombele pamantului si poti savura o vata de zahar pe bat. Asta ca sa-ti aduci aminte de copilarie. Seara este mai aglomerat, cand ies pustanii de la scoala. Tivoli este chiar in centru, vis-a-vis de Gara Centrala.

tivoli

Foto : Wikimedia Commons

 

10. Louisiana Museum of Modern Art. Pentru mine, Louisiana este in TOP 3 Copenhaga, insa nu puteam sa il pun mai sus (desi nu am tinut cont de nicio regula in insiruirea celor 10 recomandari), pentru ca nu stiu daca toata lumea “inghite” arta moderna. Muzeul este la vreo 40 de kilometri nord de Copenhaga (sa tot fie vreo 30-40 de minute de mers cu trenul), pe malul marii. Inauntru sunt numeroase expozitii, sculpturi/statuete. Este ca un templu al artei. Afara poti privi marea, si gradina de sculpturi. In tot timpul anului se organizeaza expozitii temporare. Anul acesta, in toamna a fost (si poate mai este) expozitia Arctic (vezi trailerul mai jos).

Si ca sa nu uit! Un pont! Cand mergeti la Kronborg (castelul lui Hamlet), opritiva si la Louisiana. Sunt pe acelasi traseu.

louisiana

Foto : Louisiana.dk

 

In loc de final

Nu ocoli Copenhaga. Dupa ce o s-o vezi o data, vei dori sa te reintorci an de an. Toti prietenii mei pe care i-am trimis la Stockholm si Copenhaga mi-au multumit dupa. Mai fac cateva materiale si va conving si pe voi.
* Daca ti-a placut, te astept cu un like pe pagina  facebook.com/Mihajurca.ro.  Multumesc!

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Travel tips Uncategorized

Vacanta in Danemarca. Sa stii ca mica sirena chiar este … mica

19/11/2013
mica-sirena-copenhaga
[image name=line]

Iubesc orasele care au simboluri. Acele asezari carora trebuie doar sa le pronunti numele si rapid le asociezi imaginea cu o statuie, un turn, o cladire sau vreo mancare ori bautura.

Parisul are Turnul Eiffel. La Porto se bea vinul cu acelasi nume. La Londra e Big Ben-ul. In Copenhaga, sefa e Mica Sirena.

mica-sirena-copenhaga-3

Micutii din lumea intreaga sunt fermecati de povestea lui H. C. Andersen (scriitor danez). Desi nu mai era copil, un domn Carl Jacobsen, fiul fondatorului fabricii de bere Carlsberg (a primit aceasta denumire dupa numele lui Carl), se afla la un moment dat la o opera de balet – Mica Sirena. Fascinat fiind de reprezentatie, a cerut sculptorului Edward Eriksen sa faca o statuie care sa reprezinte acest simbol al literaturii daneze.

Zis si facut! Eriksen s-a pus pe treaba, a realizat sculptura avand-o ca model pe sotia sa, iar pe 23 august 1913 a fost dezvelita statuia, simbolul capitalei daneze – Copenhaga.

Interesant este faptul ca Mica Sirena chiar este…mica. Imi amintesc cum ma plimbam in zona Langelinie (cheiul unde este amplasata statuia) si am trecut de vreo 2-3 ori pe langa ea. Statuia are 1,25 metri si 175 de kilograme.

Ca sa nu o ratezi, trebuie sa fii atent unde sunt mai multi asiatici adunati la un loc, care se fotografiaza. Daca e un grup de 10 persoane, vei astepta un sfert de ora ca sa te pozezi cu Sirena. Efectiv se urca pe ea, o iau de dupa gat, o pupa. Sunt putin disperati.

mica-sirena-copenhaga-5

mica-sirena-copenhaga-4

De-a lungul timpului statuia a fost vandalizata de mai multe ori. A fost rasturnata de pe soclu, decapitata, a avut un brat amputat. Se spunea dupa meciul de fotbal Danemarca-Romania 2-2, atunci cand am fost egalati in ultimele momente ale meciului si am ratat prezenta la Euro 2004, ca romanii sunt cei care au decapitat Mica Sirena.

Din mai 2010 pana in octombrie 2010, Mica Sirena a disparut din Copenhaga. A plecat intr-o binemeritata vacanta, pesemne ca amortise saraca de cat a stat in aceeasi pozitie. Statuia a fost dusa la Expo 2010 de la Shanghai unde a fost admirata de si mai multi asiatici. Pe principiul “daca nu vine Mahomed la munte, vine muntele la Mahomed.”


* Daca ti-a placut, te astept cu un like pe facebook.com/Mihajurca.ro. Multumesc!

banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Tarile nordice Travel tips Uncategorized

Tarile nordice, vazute cu un buget decent. Recomandari: Oslo, Stockholm si Copenhaga

27/02/2013
tarile-nordice
[image name=line]

Majoritatea romanilor se feresc sa isi petreaca vacantele in tarile nordice pe motiv ca sunt exagerat de scumpe. In mare, afirmatia este adevarata. Dar, ca in orice, exista si metode de a te “scoate” mai ieftin.

In articolul de astazi te voi invata cum poti sa vezi capitalele nordice – Stockholm, Oslo, Copenhaga – cu un buget de calatorie mai redus.

Toate orasele enumerate mai sus iti pun la dispozitie niste carduri intitulate Stockholm card, Copenhagen card sau Oslo pass. Ei bine, cu aceste carduri ai transport public gratuit, intrari free la muzee si expozitii, tururi ale oraselor si alte reduceri sau gratuitati. Cu alte cuvinte, oficialii din cele 3 capitale s-au gandit sa ii ofere vizitatorului posibilitatea de a-si gestiona mult mai bine bugetul. Cumperi un card pe 3 zile si te plimbi si intri pe unde vrei fara prea mari batai de cap. Si acum sa le luam pe rand.

 

Stockholm card

Dupa cum ii spune si numele, cardul este valabil in Stockholm, capitala Suediei. Cel mai bine este sa il cumperi de la aeroport, imediat cum ajungi, pentru ca acolo nu este aglomerat. Cand ajungi in Gara Centrala vei pierde timpul la coada. Il gasesti la centrul de informare turistica. Exista si in oras multe puncte de unde il poti cumpara. Gasesti lista lor la sectiunea “Retailers in Stockholm“.

Acest card iti ofera intrare libera la peste 80 de muzee si puncte de interes, transport public gratuit, tururi gratuite tip “sightseeing” (pe apa sau cu bicicleta), dar si reduceri la alte vizite. Cand il cumperi primesti cu el si o cartulie cu tot ce poti sa vezi. Este deosebit de utila.

Exista carduri pentru 1,2,3 sau 5 zile. Cumperi unul astazi, sa zicem, si il poti folosi peste cateva zile. Intra in vigoare in momentul in care este validat pentru prima data.

[tabs slidertype=”images”] [imagetab width=”” height=””]wp-content/uploads/stockholm-card.jpg[/imagetab] [/tabs]

Preturile la Stockholm card au crescut in ultimii ani. Daca stai 3 zile in oras va trebui sa platesti 795 de coroane suedeze (aproximativ 93 de euro), dar ai totul inclus.

[learn_more caption=”Preturi Stockholm card”] * 24 ore : 495 SEK (58 euro)

* 48 ore : 650 SEK (76 euro)

* 72 ore : 795 SEK (93 euro)

* 120 ore : 1050 SEK (123 euro)

Pentru tineri si seniori se aplica reduceri [/learn_more]

Si ca sa te conving ca este varianta cea mai avantajoasa, voi face un calcul. Hai sa vedem cat ar costa transportul si intrarile la muzee timp de 3 zile daca nu ai Stockholm card.

 

Trebuie sa cumperi/vezi neaparat:

  • abonament pe 3 zile la transportul in comun : 230 SEK
  • Vasamuseet – muzeul in care se afla nava vikinga Vasa, in marime naturala : 130 SEK
  • Skansen (un fel de 3 in 1 : gradina zoologica, gradina botanica si muzeu al satului) : 100 SEK + inca 100 SEK intrarea la Aquarium
  • Palatul Regal : 150 SEK
  • Muzeul Nobel :  100 SEK

Eh, te-am convins? Am trecut de pragul de 795 SEK (pretul cardului pe 3 zile), deci ma opresc. Din peste 80 de muzee am vazut 4 si nici nu ne-am plimbat cu vaporasul. Trist!

Iti recomand cardul pe 3 zile, chiar daca stai mai mult in oras. In 3 zile ai timp sa vezi toate punctele de interes. Pentru restul sederii iti poti lua un abonament valabil numai pentru transportul in comun. Doar nu mergi in vacanta numai ca sa stai la muzeu. Merge si un shopping sau o iesire cu vaporasul in arhipelag. Nu? 🙂

Si ca sa termin cu cardul suedez… De fiecare data cand urci in autobuz trebuie sa il prezinti. La fel si la metrou.

Mare atentie! Nu ai voie sa vezi de doua ori acelasi muzeu. Odata iesit dintr-un loc, esti bun iesit.

 

Copenhagen card & Oslo pass

Asupra cardurilor din Oslo si Copenhaga nu voi insista prea mult pentru ca functioneaza asemanator. Principala diferenta este pretul pe care trebuie sa il platesti pentru ele. Sunt mai ieftine decat cel din Suedia.

In Copenhaga sunt disponibile carduri pentru 1,3 si 5 zile.

[learn_more caption=”Preturi Copenhagen card”] * 24 ore : 249 DKK (35 euro)

* 72 ore : 479 DKK (65 euro)

* 120 ore : 699 DKK (95 euro)

Pentru tineri si seniori se aplica reduceri [/learn_more]

La Oslo exista carduri pentru 1,2 si 3 zile.

[learn_more caption=”Preturi Oslo pass”] * 24 ore : 270 NOK (36 euro)

* 48 ore : 395 NOK (53 euro)

* 72 ore : 495 NOK (66 euro)

Pentru tineri si seniori se aplica reduceri [/learn_more]

Cu Copenhagen card ai transport gratuit in TOATA zona metropolitana a Copenhagai. Poti merge cu trenul pana la Helsingør, orasul unde se afla vestitul castel al lui Hamlet. Transportul la si de la aeroport este inclus in pretul cardului, spre deosebire de Oslo si Stockholm. Nu rata parcul de distractii Tivoli. Este senzational.

La Oslo trebuie sa ajungi neaparat la Holmenkollen Ski Museum, la Muzeul de arta contemporana, la Fram Museum (acolo se afla cea mai  solida barca de lemn construita vreodata) sau la Castelul Akershus.

Ne vedem acolo!

 

* NOTA : Informatiile sunt valabile la data publicarii articolului.

banner-full
banner-mobile
banner-mobile