Browsing Tag

wideroe

Good life Tarile nordice Uncategorized

Cum calatoresti mai ieftin cu avionul? E absolut nevoie sa stai in cala de bagaje?

27/04/2013
reclama-bagaj-student
[image name=line]

Spot nou, spot nou! Si bun. Inca o “mostra” de comunicare vine din partea companiei aeriene norvegiene Wideroe.

Va mai aduceti aminte de bunicul care ii indeplineste nepotului dorinta?

Ei bine, baietii au trecut acum de la peisajul acela rupt parca din paradis la un student care o zbugheste efectiv dintr-o valiza aflata pe banda de bagaje. Asta pentru a anunta ca Wideroe are tarife mai mici pentru studenti si tineri.

Traducerea aproximativa a textului din reclama (conform Google Translate):

  • Widerøe har faste lave priser for ungdom og student. Det er det ikke alle som har fått med seg… Se mer på wideroe.no/student
  • Widerøe are preturi fixe mici pentru tineri si studenti. Nu e tot ce ai vazut alaturi…vezi mai multe pe wideroe.no/student

Si pentru ca am un amic in Suedia, o sa il rog sa ne traduca intr-un comment acest text. Pentru ca stie! Sigur! 🙂



banner-full
banner-mobile
banner-mobile
Good life Tarile nordice Uncategorized

Amintiri din copilarie. Un bunic, un nepot, o vraja si starea de bine. Toate intr-o reclama!

23/03/2013
spot-bunicul-companie-aeriana-wideroe-norvegia
[image name=line]

Imi aduc aminte si astazi cum ascultam, cand eram mic, aceeasi melodie de o mie si una de ori. Pana ii exasperam pe ai mei. Venea taica-miu si imi spunea : “Bai, dar tu nu te mai saturi odata?”. Iar eu ii raspundeam : “Tata, inca o data si gata!”.

Intre timp am mai crescut si nu prea. Am gasit de cateva luni pe net spotul publicitar al unei companii aeriene din Norvegia, Wideroe.

O poveste simpla. Un bunic, aparent de neinduplecat, un nepot care ar fi in stare chiar sa promita ca nu mai iese la joaca timp de doua saptamani daca i se indeplineste dorinta, un decor desprins parca din ilustratele photoshopate cu mare maiestrie si, cel mai important, o vraja. Acea magie pe care orice bunic o face la insistentele micutului sau.

E genul de creatie care imi induce stare de bine. De liniste. Dar si promisiunea ca atunci cand voi fi parinte ma voi transforma in “vrajitor”. Pentru ca si tata ma lasa sa mai ascult “o singura data” melodia preferata, intr-un heavy rotation delirant, desi stia prea bine ca mereu va exista o alta “singura data”. Si alta, si alta…

Compania Wideroe a castigat titlul de Compania aeriana a anului 2012 in Europa.

Care sunt “vrajile” care te captivau cand erai mic? Tu ce il puneai pe bunicul tau sa faca?

banner-full
banner-mobile
banner-mobile